Une route scindée en deux par les eaux à Sainte-Lucie-des-Laurentides
« Il n'y a plus de chemin! Ça n'arrête pas de couler, c’est les chutes du Niagara au lac Swell! », lançait Gary Landriault, un résident venu constater les dégâts sur une partie du 3e rang au lac Swell.