« Astie d’Française de marde », le nouveau livre d’Annie Depont
L’auteure Annie Depont a sorti le 7 avril dernier son nouveau livre aux Éditions Garuda, un essai intitulé Astie d’Française de marde dans lequel elle revient sur le fait que ce « n’est pas si facile de franchir le pas entre ses propres racines et une culture totalement différente ». Il est d’ailleurs indiqué sur la quatrième couverture que « Québécois et Français se comprennent parfois, se trompent souvent, se disent « cousins », mais ne le sont pas tant que ça. Les institutions « en prennent pour leur rhume » (en québécois), ou « pour leur grade » (en français), …
